Wakacyjne miesiące za pasem, a na horyzoncie, prócz długo wyczekiwanego urlopu, pojawia się problem z wyborem miejsca wypoczynku. Z jednej strony dobrze byłoby zebrać pieniądze na jakieś dłuższe, ekskluzywne wakacje w przyszłym roku, a w tym spędzić wolny czas na działce, grillując z sąsiadami. Z drugiej strony nie wiadomo, co się w ciągu dwunastu miesięcy wydarzy, więc lepiej korzystać z okazji, póki się nadarza. Nawet gdyby miał to być zwykły, kilkudniowy wypad do Międzyzdrojów. Albo do Chorwacji, bo to całkiem popularne i nie wymaga oszczędzania fortuny. Tyle że nawet najlepsi kierowcy mogą mieć problem z bałkańskimi drogami, które obfitują w zakręty i niebezpieczne zjazdy. Dlatego nie każdemu uśmiecha się przejażdżka…